Humanize Korean, AI 한글 티 제거 오케스트레이터 (v2.3)

v2.3.2, 플러그인 스킬을 관례 위치(루트 skills/)로 이동. 마켓플레이스 설치에서 shim·진단이 조용히 누락되던 경로 문제 해소. v2.3.1, 경로 해석·런타임 경계·계약 정합 수정 회차(외부 제보 반영). 기능 변경 없음. v2.3.0, 구조 수렴 게이트(verify_gates.py 4축: 목표달성·대구 전멸·수치·golden) + 진단 슬림 인덱스(diagnosis-rules.md, taxonomy 83%↓). (v2.2: route_hint 3경로 + 단일 콜 우선) 버전 히스토리·실측 근거·테스트 시나리오: ${CLAUDE_SKILL_DIR}/references/design-notes.md

Phase 0: 컨텍스트 확인 및 경로 결정

작업 시작 시 가장 먼저 다음 한 줄을 사용자에게 출력한다.

humanize-korean v2.3, 경로: {light|standard|heavy} ({route_hint|사용자 지정}) / run_id: {YYYY-MM-DD-NNN-TAG}

(경로는 Phase 1의 shim 실행 후에 확정되므로, 이 상태 줄은 shim 직후 출력한다.)

전 경로 공통 의미 앵커

• 윤문 전에 문장별 핵심 내용 명사·개념어를 내부 목록으로 잡는다. 주어·목적어·보어에서 원문의 주장을 구성하는 어휘가 대상이다.
• 조사·어미는 바꿀 수 있지만, 내용 앵커의 원형 어휘는 결과에 최소 한 번 그대로 남긴다. 동의어 치환이나 문장 병합을 이유로 삭제하지 않는다.
• AI 관용구·추상어를 덜어낼 때는 수식어와 형식명사만 걷어낸다. 내용 앵커까지 함께 사라질 것 같으면 해당 문장을 롤백한다.
• 출력 직전 원문과 윤문본을 다시 대조한다. 내용 앵커 하나라도 빠졌으면 자연성보다 의미 보존을 우선해 복원한다.

경로 결정 규칙

1. 사용자 명시가 최우선. --strict·"정밀 모드"·"정밀하게"·"제대로" → heavy 고정. "가볍게"·"빠르게만" → light 고정. 명시가 있으면 route_hint는 무시한다.
2. 명시가 없으면 shim이 00_metrics.json에 쓴 route_hint(light|standard|heavy)를 디폴트 경로로 따른다.
3. route_hint 필드가 없거나 shim이 graceful degrade로 점수 산출에 실패한 경우 → standard로 간주.
4. light/standard 결과가 등급 C/D → 사용자에게 "heavy(정밀) 재실행 권고" 안내(자동 전환 아님, 사용자 opt-in).
5. 입력 길이는 경로를 바꾸지 않는다. 1만자급도 단일 콜로 처리한다(§설계 노트의 실측 근거 참조). 길이·중증도 판단은 shim의 route_hint에 위임한다.

run_id 결정

• 모든 경로는 cwd 기준. 새 폴더 생성도 cwd 기준 _workspace/{YYYY-MM-DD-NNN-TAG}/에 만든다.

• TAG 는 세션 구분자다. Phase 1 맨 처음에 한 번 만들어 그 run 내내 재사용한다.

  TAG=$(python3 -c "import secrets;print(secrets.token_hex(2))")   # 예: a3f9